“Therapist Zero” is a poignant and comedic one-person show by Brian Leonard that explores the tumultuous journey of parenting a spirited daughter, Emily, who…